翻译在职研究生考试科目有哪些？
发布时间：2024-12-12 18:26:17 | 焕发网
本文目录一览：
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试指南内容简介
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲依据《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》和教学司[2009]22号文件精神制定，其目标是全方位评估考生的双语（外语和母语）综合能力及翻译技能。招生院校依据考生的考试总分（外语和政治理论各100分）以及全国统一录取分数线，决定进入复试的候选人。考试分为两部分，首先是全国统一的政治理论考试，占总分100分。专业考试则分为三部分：第二部分是外国语考试（如英语、法语、日语、俄语、德语、韩语等），侧重外语能力，满分100分；第三部分是基础课考试，如英语、法语、日语等语种的翻译基础，评估考生的外汉互译技能，满分150分；最后一部分是专业基础课考试，即汉语写作与百科知识，考察现代汉语写作和广泛的知识面，满分150分。
参与考试的考生需具备扎实的外语基础，掌握至少6000个词汇，具备良好的双语表达和转换能力，同时需要具备一定的中外文化、政治、经济和法律背景知识。对于母语（A语言）即现代汉语，考生应具备较强的写作能力，这是考试的重要考量因素。
香港城市大学的翻译专业研究生
香港大学的研究生的申请需要雅思7分，单科不低于6.5
一、需要以下材料：
1．本科成绩单：中英文的各一份，并须经过学校公证。
2．英文水平证明：一般应具有托福成绩。与美国不同的是，香港的大学并不要求一定要ETS寄送成绩，而是只要原件的复印件即可。有些大学如甚至不一定要托福成绩，大陆的四、六级证书也可接受。不过一个好的托福成绩显然更有竞争力。
3．GRE成绩：随着竞争的激烈，香港的大学现在又要求GRE成绩，与托福一样，只需复印件即可。这两项可以为我们节省25美元。
4．申请表格：一般来说，只要发一个电子邮件给招生办公室或者系里，对方便会寄来有关表格。不过与美国不同的是，香港的大学会要求你说明自己的研究意向，当然只要一个很宽泛的范围即可，无须非常具体。材料一般是免费的，如果觉得麻烦，甚至可以从网上下载。
另外，香港城市大学的入学条件除了专业成绩和语言成绩外，还需要考察申请者的个性、兴趣、实践能力等，如果你有很好的实习经历或实践经历，那么，被香港城市大学研究生院录取的可能性就更大了一些。
二、研究生课程分“修课式研究生课程”和“研究学位课程两大类”。 焕发网
1、修课式研究生课程有修课式硕士学位课程和专业博士课程两种。修课式硕士学位课程以修课形式教学。一门科目一般有3个学分，学生选修足够学分的科目且考试成绩达到颁授学位的要求后，会获授予硕士学位。全日制课程一般修读年期为一年至一年半。
2、研究学位课程主要以导师培养式教学。学生只须选修少量修课式科目，大部分时间在导师的指导下进行学术研究。完成学位论文，通过论文答辩后，会被授予哲学硕士或哲学博士学位。全日制课程一般修读年期为两至三年。
翻译在职研究生考试科目有哪些？
焕发网(https://www.hfkaoyan.com)小编还为大家带来翻译在职研究生考试科目有哪些？的相关内容。
翻译在职研究生主要以专业硕士方式进行招生，考试分为全国联考与院校复试。考试科目包含：
初试科目：外国语、翻译基础、思想政治理论、汉语写作与百科知识。其中政治为全国统一考试，其余由学校自命题，旨在全面评估考生的双语综合能力与转换能力。考试形式为笔试。
复试由各招生院校自定，内容与形式不一，详情请查阅招生简章或咨询院校。
考试难度：
全国联考题型广泛，难度与全日制研究生相当，历年通过率较低。建议考生提前合理规划复习时间，强化心理素质与专业知识。
复试侧重实践运用能力，面试为主，笔试为辅。即使通过初试复试，院校仍需从候选者中选拔，通过率进一步降低。
考试时间：
全国联考通常在每年12月或次年1月，具体时间以研招网公告为准。
院校复试在次年3月到4月，具体时间由各招生院校通知。 以上就是焕发网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注焕发网。更多相关文章关注焕发网：www.hfkaoyan.com
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。
