俄语研究生考什么

小编今天整理了一些俄语研究生考什么相关内容，希望能够帮到大家。

本文目录一览：

• 1、北外俄语考研。我是一名大三俄语专业的学生。是普通211综合大学俄语专业，想考北外俄语专业的研究生。
• 2、俄语研究生考什么
• 3、上外俄语口译研究生考试科目以及参考书目

北外俄语考研。我是一名大三俄语专业的学生。是普通211综合大学俄语专业，想考北外俄语专业的研究生。

一本院校年级专业主干课成绩排名在前40%内，就说明有良好的综合学习能力和进取意识，这样的同学经过努力考上北外的可能性很大。本科学校等级不影响考取北外，良好的学习能力、学习基础以及掌握北外的复习方向，就有可能成为北外的一员。

俄语语言文学属于学术型硕士，学制是三年；学费为8000/年；招生人数为13人，共4个方向。
俄语口译、俄语笔译是翻译硕士，属于专业型硕士（即MTI），学制是两年；学费是20000/年，共招生12人。
俄语语言文学考试科目为：政治、二外英语（即翻译硕士英语）、俄语基础、俄语综合知识。翻译硕士所考科目为：政治、翻译硕士英语、俄语翻译基础、汉语写作与百科知识。因此，这两个都要考：政治、英语（翻译硕士英语和二外英语试卷一样，北外自主命题）。剩下两科不一样。衡量好不好考，要看你自己擅长什么：如果你擅长基础知识、阅读、语法，那么俄语语言文学会更适合你；如果你喜欢翻译，汉语也不错的话，那么翻译硕士更适合你。选择哪个还要看自己的喜好。无论选择哪个专业，其实都需要大量的付出。
大三可以先准备了，你可以先把基础夯实夯实，多搜集一些资料，还可以关注我们，希望可以帮到你。

焕发网

俄语研究生考什么

俄语研究生有考学硕俄罗斯语言文学的，也有考专硕俄语翻译的，俄语学硕考研考政治理论、二外英语、俄语基础、俄语综合；俄语专硕考研考政治理论、翻译硕士俄语、俄语翻译基础、汉语写作与百科知识。俄语专业考研方向不同，考试的内容也有所不同。

上外俄语口译研究生考试科目以及参考书目

焕发网(https://www.hfkaoyan.com)小编还为大家带来上外俄语口译研究生考试科目以及参考书目的相关内容。

上外俄语口译专业的一些情况：
►费用
学费：10万/2.5年
住宿费：800-1200元/年
►培养方式 学制：2.5年
►复试采取差额形式，差额比例一般不低于 120%
►入学考试
1.初试（4科都是笔试，没有听力，没有口语对话）：
①101思想政治理论 ②211翻译硕士俄语 ③357俄语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识
1）初试题型
翻译硕士俄语（100）：
俄语翻译基础（150）：中翻俄（80）；俄翻中（70）
汉语写作与百科知识（150）：
2.复试：
（1）俄语翻译综合-双向笔译与百科知识
（2）内容——笔试和面试（上午笔试，下午就专业技能等内容进行面试） 同等学力加试俄语阅读、俄语翻译（笔试方式进行）
专业笔试——翻译综合-双向笔译与百科知识。题目和初试考题有所重复，考试题型有：名词解释、阅读新闻理解、文章翻译（汉译俄，俄译汉各一篇）等，难度适中但是题量很大，答题时应注意时间安排，题量很大一定要快写。
专业面试——分组分批进行，差不多每人十几分钟，问题类型有视译、翻译理论、翻译诗歌等。面试基本上都是简短交流（你为什么选上外、高翻）或者视译（给一段俄文文章，看1分20秒左右，然给1分20秒口译出来）。
（3）形式——差额复试，比例一般1:1.2-1.5
（4）总成绩：初试分值比重占54%+复试分值比重占46%
推荐可以看的一些书：
《百科知识全书》，邹博，线装书局
陶嘉炜《中国文化概要》
林青松《中国文学与文化常识》
成语故事大全之类
1俄语综合
《新编俄语教程》（1-6），上海外语教育出版社，
《当代俄罗斯社会与文化》，上海外语教育出版社，2002年版。
2.现代俄语理论：
《现代俄语理论教程》（高校教材上、下两册），上海外语教育出版社，1989年版。
3.俄罗斯文学：
1）《俄罗斯文学史》（上、下），郑体武等编著，上海外语教育出版社，2008年版。
2）《20世纪俄罗斯文学》，李辉凡、张捷著，青岛出版社，2001年版。
翻译（技巧方面）：
1）《俄汉翻译教程》，郑泽生、耿龙明主编，上海，1985年版。
2）《汉译俄教程》，周允、王承时编，北京，1981年版。

以上就是焕发网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注焕发网。更多相关文章关注焕发网：www.hfkaoyan.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。